LMAO
Se conoce por LMAO al acrónimo de la expresión laughing my ass off del inglés. Esta frase puede traducirse de manera literal como “riéndome hasta que se me cae el trasero”. LMAO deriva de otra frase en inglés que sugiere la misma idea, pero en vez de reírse habla de trabajar. Así, LMAO se inspira en la frase working my ass off.
Este acrónimo se pronuncia como “el-em-ei-ou” y también se lo puede interpretar como: “me parto el trasero de risa” o “me meo de risa”. Se usa generalmente en la cultura de Internet a modo de jerga cuando algo nos causa mucha gracia. Es muy común verlo en mensajes electrónicos, foros y chats para decir abreviadamente que algo nos genera carcajadas.