Flipar: Significado, Origen y Usos

El verbo flipar hace referencia al estado de una persona que se encuentra bajo los efectos de alguna droga. Aunque también puede emplearse para decir que una persona está admirada o maravillada con algo. En este último sentido también puede señalar que algo nos asombra o extraña.

La palabra flipar como verbo se usa de forma coloquial principalmente en España con los significados ya mencionados. De igual manera, también se lo emplea para decir que algo resulta de nuestro agrado o nos gusta mucho. Por ejemplo: “Me flipan las comedias románticas” o “A mi amiga le flipa la música electrónica”.

El origen de esta palabra se relaciona con el término flip del inglés que significa agitar o sacudir. Decimos que esta palabra se usa coloquialmente en España principalmente ya que otros países de habla hispana no la utilizan. Así, los españoles suelen decir que algo o alguien les flipa cuando es de su agrado, los asombra o entusiasma.

Pero también se acostumbra a usar el verbo flipar como sinónimo de drogarse o estar drogado. Así, cuando alguien se ha colocado con alguna droga suelen decir que está flipado o flipando. Por ejemplo: “Fuimos a un recital y flipamos con la música y las pastillas que consiguió nuestro amigo”.

En cualquiera de sus usos pareciera que el verbo flipar se asocia con algún tipo de agitación mental. Con esto nos referimos a alguna emoción agradable, sorpresiva e incluso efusiva. Se trata de una reacción animada que despierta algo o alguien en la persona y se expresa de este modo.

Por ello podemos decir que algo nos flipa o flipamos cuando nos agrada algo, hacemos o encontramos algo que nos gusta. Los aficionados a los deportes flipan cuando ven el partido de su equipo predilecto, por ejemplo. También podemos flipar si nos sentimos atraídos hacia otra persona y reaccionamos en su presencia.

Usos y términos relacionados

Ya hemos mencionado los usos frecuentes de la palabra flipar así como su origen a partir de una palabra en inglés. Ahora bien, si bien flipar es un verbo y puede conjugarse de diferentes formas, también cuenta con palabras derivadas. Una de ellas es el término flipe que se trata de un sustantivo que señala asombro o alucinación.

Por lo general, cuando se usa la palabra flipe va acompañada de algún adjetivo para aumentar su efecto. En este sentido, se acostumbra a decir que algo es un flipe total o un menudo flipe, por ejemplo. Cualquiera de estas expresiones sirven para señalar que algo resulta increíble, asombroso o alocado.

Otro término relacionado con flipar es la palabra flipado que describe a una persona que flipa de alguna manera. En este sentido, se usa tanto en el caso de que se encuentre bajo los efectos de algún narcótico o de una forma alocada. Por ejemplo: “Ese flipado pasó a toda marcha en su auto y casi nos lleva por delante”.

Sinónimos de flipar

apasionar, entusiasmar, drogarse